Process around InUse flag for master data

What do you use as guidelines to flip the "inuse" flag on accounts or entities?

Do you wait until the entity balances are brought to zero in your source or some other trigger? What considerations do you make around any immaterial translation values?

Interested to hear what your company is doing - thanks so much! 

-Nicole