Hi Tahir,
Once you get your metadata to Excel either through a Cube View or a Quick View (as Nicole suggested), you should be able to build a function in Excel and use that in a formula to break your information into columns. Something starting from a function like this: https://www.mrexcel.com/board/threads/formula-to-find-format-alignment-indent-level.620757/
Another possibility to look at would be Application Control Manager. It’s a free download in the Marketplace.
Alternatively, a Google search should turn up a tool that could be used. You’ll need to have access to extract application elements (based on your title I would assume you could do).
Thanks,
Andy