Data Source with two numeric values

Hello everyone, I am trying to create a data source with two numeric values, one being amount and the other one being volume. But I am not sure if this is possible.  Objective would be to be able to...