Updating Metadata via Third Party Software

HI All, I have been asked to see if OneStream can take a feed in to update the metadata. We are looking at having a Master Data Management system which will be used to update all the downstream sys...