Bi-Viewer - Title and Legend

Bi-viewer appears to be limited on font size and type in version 8.5. So, what I've done is created anpng file through paint and chose the Load option in my Title in my bi-viewer to work around the original legend that is too small. What this allows me to do is have the font whatever size I want and I can make my legend line up with my bar chart. Looks beautiful on the client, but as always, the browser requires something "special". Is there anyway that I can use this thought pattern to make it appear on the browser. The Load function only looks at my cdrive which will not work on the browser. I tried uploading it to Data Explorer to get it on Onestream and then using that url in my image, then attaching my image to the same dashboard where my bi-viewer runs but it doesn't embed it into my chart so browser doesn't like that either. Regardkess if what I try, I just get the picture icon where my Title should be. Any ideas? ....even if it's something I've not mentioned here? Thanks ahead of time.