Can I create Data Attachment for a specific cell using BR?

Hi,

Does anybody know if there's a way to create Data Attachments using business rules?

Something similar to this functionality, but in code:

Thanks!