Dynamic Cube Views and Workspaces

Dear community,

I was reading the documentation about cube view services, which implies that the dynamic cube views that are accessible by Dynamic Cube View Services need to be in the same workspace.

Do you know if this is mandatory to have dynamic cube views in the same workspace (as it seems a like a real issue in production) or is there a workaround to address dynamic cube views that are outside of the assembly's workspace ?

Many thanks,