If you give your dashboard or embedded dashboard component a description, that is what should then show. You can definitely get the tabs with the description you want, and I believe it's the embedded component for which you want to add your description.
Thanks T_Kress , When I add the component description it shows in the tab of the dashboard, see the screenshot in the original post, in that case the Page caption from the cubeview is not shown as header. If I do not use a component description the technical name comes in the tab and then I do have the Page Caption from the cubeview as header. I would like both, component description in the tab and page caption in the header of the report. But changing the name of the cubeview dashboard component is a reasonable option.
I truly appreciate the suggestions.
