Running a Dashboard Extender Rule and Data Management Job through a single button

I need to build a button where with a single a DM Sequence with multiple steps as well as a Dashboard Extender rule runs.
I earlier thought that we can have a Execute Business Rule Data Management Step as one of the steps within the sequence but I wasn't able to find Dashboard Extender Rules within that.

Can any of how guide on how that can be done? 

Thanks.