08-18-2021 09:47 AM - edited 08-18-2021 09:51 AM
No it is not possible at the moment, in the FX Rates screen. The tool-tip text can be misleading, in that it mentions. You have to remove the rate type, then re-create it with a new name.
Source: Office Hours 2019-12-12 Partner Enablement