Pass-thru Formatting on Cube Views

Good afternoon,

I'm trying to pass through formatting from one cube view to another.  The 2nd cube view is a dialog pop-up in a dashboard triggered by a selection changed event.

So far I've been able to determine destination formatting based on Cell POV dimension members of the cell "clicked" but I'm hitting a snag on dynamically calculated cells (column is Actual versus Budget % for example).  The Cell POV dimension members are the same with the only difference being a "GetDataCell" at the end.

I haven't figured out a way to retrieve what, if anything, is in the "calculation script" for a cell intersection.  Or if there's a way to retrieve the row and column names for a cell intersection at the time of a click?

Looking for any guidance possible.

Thanks,

Brandon